![]() |
Χαράλαμπος Θεοπέμπτου Parliamentary Office Tel: +357 22407226, Fax: +357 22407430 Email: ctheopemptou@parliament.cy |
![]() |
Brussels, 16 June - The European Commission is asking five Member States to comply with the EU Waste Framework Directive. The Member States concerned are Bulgaria, Cyprus, Estonia, Greece and Poland. These Member States have failed to inform the Commission about the transposition of this legislation into national law, which should have happened by 12 December 2010. On the recommendation of Environment Commissioner Janez Potočnik, the Commission is sending a reasoned opinion. The Member States have two months to comply. If they fail to do so, the Commission may refer the cases to the EU Court of Justice and ask the Court to impose financial penalties, without having to return to the court for a second ruling.
IP/11/597 Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2011
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητά από την Κύπρο να κοινοποιήσει όλα τα εθνικά μέτρα εφαρμογής που προβλέπει η οδηγία της Επιτροπής[1] για τους χυμούς των φρούτων και ορισμένα ομοειδή προϊόντα που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου. Η νομοθεσία έχει ως στόχο να βελτιώσει την ελεύθερη διακίνηση των χυμών φρούτων και ορισμένων ομοειδών προϊόντων εντός της Ένωσης μέσω της προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο και στις εξελίξεις όσον αφορά τα σχετικά διεθνή πρότυπα. Τυχόν παράλειψη εκ μέρους της Κύπρου να εφαρμόσει την τροποποιημένη οδηγία θα μπορούσε να παρεμποδίσει την εναρμόνιση όσον αφορά την ελάχιστη ποιότητα των προϊόντων που θεωρούνται ως χυμοί φρούτων και ως νέκταρ φρούτων στην αγορά της ΕΕ και να παραπλανήσει τους καταναλωτές που τα αγοράζουν. Το αίτημα λαμβάνει τη μορφή «αιτιολογημένης γνώμης» σύμφωνα με τις διαδικασίες επί παραβάσει της ΕΕ. Εάν δεν κοινοποιηθούν τα μέτρα ενσωμάτωσης εντός δύο μηνών η Επιτροπή ενδέχεται να προσφύγει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης εναντίον του εν λόγω κράτους μέλους.
Σύμφωνα με τη νέα οδηγία τα κράτη μέλη θα έπρεπε να είχαν ενσωματώσει την τροποποίηση της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με τους χυμούς φρούτων στην εθνική τους νομοθεσία πριν την 1η Ιανουαρίου 2011. Τα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά με τα απαραίτητα μέτρα εφαρμογής που λαμβάνουν.
Η Επιτροπή, επειδή δεν έχει ενημερωθεί σχετικά με τα απαραίτητα μέτρα εφαρμογής της Κύπρου, απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στο εν λόγω κράτος μέλος στις 27 Ιανουαρίου 2011.
Η Επιτροπή έχει έκτοτε ενημερωθεί ότι συνεχίζεται η σχετική νομοθετική διαδικασία στην Κύπρο και για το λόγο αυτό στέλνει μια τελευταία προειδοποίηση στο εν λόγω κράτος μέλος ζητώντας του να επιταχύνει τη διαδικασία θέσπισης όλων των απαραίτητων εθνικών μέτρων.
Ιστορικό
Η τροποποίηση της οδηγίας έχει ως στόχο την προσαρμογή προς τα διεθνή πρότυπα της οδηγίας σχετικά με τους χυμούς φρούτων και ορισμένα ομοειδή προϊόντα που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου, ειδικότερα όσον αφορά την ποιότητα και τις διατάξεις επισήμανσης για τους χυμούς φρούτων και τα ομοειδή προϊόντα, που περιλαμβάνονται στην προδιαγραφή Codex για τους χυμούς φρούτων και τα νέκταρ φρούτων και στον κώδικα πρακτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης επιχειρήσεων παραγωγής φρουτοχυμών (AIJN). Εξάλλου, η οδηγία καθορίζει ελάχιστες τιμές Brix (μέτρηση μιας διαλυτής σε υγρό στερεάς ουσίας) για ένα κατάλογο χυμών φρούτων που λαμβάνονται από συμπυκνωμένα προϊόντα. Επειδή αυτές οι τιμές διευκολύνουν τον έλεγχο των ελάχιστων ποιοτικών απαιτήσεων, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στο βαθμό που αντιστοιχούν στις τιμές αναφοράς οι οποίες χρησιμοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Περισσότερες πληροφορίες
Πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες επί παραβάσει:
http://ec.europa.eu/community_law/infringements/infringements_en.htm
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες επί παραβάσει της ΕΕ βλέπε see MEMO/11/312.
[1] Οδηγία 2009/106/EΚ της Επιτροπής της 14ης Αυγούστου 2009, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/112/EΚ του Συμβουλίου της 20ης Δεκεμβρίου 2001
Ασφάλεια στη θάλασσα: η Επιτροπή ζητά από επτά κράτη μέλη να συμμορφωθούν με το νέο καθεστώς της ΕΕ για τον έλεγχο από το κράτος του λιμένα | ||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
IP/11/589 Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2011
Ασφάλεια στη θάλασσα: η Επιτροπή ζητά από επτά κράτη μέλη να συμμορφωθούν με το νέο καθεστώς της ΕΕ για τον έλεγχο από το κράτος του λιμένα
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε σήμερα από το Βέλγιο, από την Κύπρο, την Εσθονία, τη Γαλλία, την Πολωνία, την Πορτογαλία και το Ηνωμένο Βασίλειο να εγκρίνουν εθνική νομοθεσία για την εφαρμογή του νέου καθεστώτος για τον έλεγχο από το κράτος του λιμένα με στόχο την ενσωμάτωση της ενωσιακής νομοθεσίας. Το αίτημα της Επιτροπής λαμβάνει τη μορφή αιτιολογικής γνώμης βάσει των ευρωενωσιακών διαδικασιών επί παραβάσει. Εάν τα εν λόγω κράτη μέλη δεν ενημερώσουν την Επιτροπή εντός δύο μηνών σχετικά με τα μέτρα που έχουν λάβει για την εξασφάλιση πλήρους συμμόρφωσης με την ενωσιακή νομοθεσία, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η νομοθεσία της ΕΕ
Μετά από τα ατυχήματα του «Erika» και του «Prestige» στα ανοικτά των ευρωπαϊκών ακτών, θεσπίστηκε το 2009 η ενωσιακή νομοθεσία για τον έλεγχο από το κράτος του λιμένα στο πλαίσιο του τρίτου πακέτου για την ασφάλεια στη θάλασσα. Η εν λόγω οδηγία αυξάνει από την 1η Ιανουαρίου 2011 τις υποχρεώσεις των κρατών μελών όσον αφορά την επιθεώρηση των σκαφών που καταπλέουν στους λιμένες τους. Η νέα νομοθεσία απαιτεί πιο συχνούς ελέγχους σε σκάφη τα οποία συνιστούν υψηλότερο κίνδυνο και επεκτείνει την απαγόρευση σε πλοία που δεν πληρούν τα πρότυπα.
Ο λόγος στον οποίο οφείλεται η παρούσα λήψη μέτρων
Η Κύπρος, η Εσθονία και η Πορτογαλία δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή τα μέτρα που έλαβαν για να εφαρμόσουν την νέα οδηγία σχετικά με τον έλεγχο από το κράτος του λιμένα ως όφειλαν να είχαν πράξει ως τις 31 Δεκεμβρίου 2010. Το Βέλγιο, η Γαλλία, η Πολωνία και το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησαν στην Επιτροπή επιμέρους μόνον μέτρα εφαρμογής.
Οι επιπτώσεις της μη εφαρμογής στην πράξη
Η μη εφαρμογή από ορισμένα κράτη μέλη έχει ως αποτέλεσμα να μειώνεται το επίπεδο της ασφάλειας στη θάλασσα και στους λιμένες. Μπορεί επίσης να προκαλέσει στρέβλωση του ανταγωνισμού. Η οδηγία όσον αφορά τον έλεγχο από το κράτος του λιμένα έχει ως αποτέλεσμα να γίνουν σημαντικά βήματα προς την κατεύθυνση της εξάλειψης από τους λιμένες της Ένωσης της ναυσιπλοΐας που δεν ανταποκρίνεται στα σχετικά πρότυπα. Για να είναι όμως πλήρως αποτελεσματική, απαιτούνται κοινές προσπάθειες από όλα τα κράτη μέλη. Πράγματι, με το νέο καθεστώς, ο στόχος για την επιθεώρηση του 25% των αλλοδαπών πλοίων που καταπλέουν στους λιμένες των επιμέρους κρατών μελών της ΕΕ από τα ίδια τα κράτη, αντικαθίσταται από τον στόχο που έχει τεθεί για την Ευρώπη να επιθεωρείται το 100% των πλοίων που καταπλέουν σε λιμένες της ΕΕ. Η συχνότητα των επιθεωρήσεων εξαρτάται από την κατηγορία κινδύνου του πλοίου. Τα πλοία τα οποία βρίσκονται σε κατηγορία υψηλού κινδύνου πρέπει να επιθεωρούνται ανά έξι μήνες, τα πλοία που βρίσκονται σε κατηγορία μέσου κινδύνου ανά δώδεκα μήνες και τα πλοία που βρίσκονται σε κατηγορία χαμηλού κινδύνου ανά τρία έτη, σε όποιον λιμένα και αν επιλέξουν να καταπλεύσουν. Εάν δεν συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη, ο εν λόγω στόχος ελέγχου των πλοίων σε ποσοστό 100% δεν θα είναι δυνατόν να επιτευχθεί, κάτι το οποίο θα αποτελεί δυνητικό κίνδυνο τόσο για τη ναυτιλία όσο και για το περιβάλλον.
EU infringement procedures, see MEMO/11/220
Οδηγία 2009/16/EΚ σχετικά με τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος λιμένα
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:131:0057:0100:EN:PDF
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τις θαλάσσιες μεταφορές:
IP/11/303 Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2011
IP/10/1586 Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2010
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απευθύνει έκκληση στην Κύπρο, την Ιταλία, την Πορτογαλία και την Ισπανία να συμμορφωθούν με τις οριακές τιμές της ΕΕ που διέπουν την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα σε ό,τι αφορά τα αιωρούμενα σωματίδια, γνωστά ως PM10. Τα εν λόγω κράτη μέλη δεν έχουν αντιμετωπίσει, μέχρι στιγμής, αποτελεσματικά τις πέραν των επιτρεπόμενων ορίων εκπομπές PM10. Κατόπιν τούτου, μετά από σύσταση του αρμόδιου για το περιβάλλον Ευρωπαίου Επιτρόπου Janez Potočnik, η Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης την Κύπρο, την Ιταλία, την Πορτογαλία και την Ισπανία.
Η οδηγία 2008/50/EΚ για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερου αέρα για την Ευρώπη απαιτεί από τα κράτη μέλη να περιορίζουν την έκθεση των πολιτών στα απειροελάχιστου μεγέθους σωματίδια που είναι γνωστά ως PM10. Στη νομοθεσία καθορίζονται οριακές τιμές έκθεσης, οι οποίες έπρεπε να έχουν επιτευχθεί το αργότερο το 2005 και οι οποίες καλύπτουν ετήσια τιμή συγκέντρωσης (40 μg/m3) και τιμή ημερήσιας συγκέντρωσης (50 μg/m3) που δεν πρέπει να ξεπερνιούνται περισσότερο από 35 φορές κατά τη διάρκεια οιουδήποτε ημερολογιακού έτους.
Τα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση εξαιρέσεων από τις οριακές τιμές για τα PM10 μέχρι τον Ιούνιο του 2011, πλην όμως οι εν λόγω εξαιρέσεις υπόκεινται σε όρους. Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος οφείλει να αποδείξει ότι έλαβε μέτρα συμμόρφωσης κατά την παραταθείσα προθεσμία και ότι εφαρμόζει σχέδιο ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα όπου καθορίζονται μέτρα μετριασμού για κάθε ζώνη ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα.
Από τις πληροφορίες που διαθέτει η Επιτροπή προκύπτει ότι οι οριακές τιμές για τα PM10 δεν έχουν τηρηθεί σε πολλές ζώνες της Κύπρου, της Ιταλίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας, αφότου ετέθη σε ισχύ η νομοθεσία, το 2005. Ενώ και τα τέσσερα κράτη μέλη έχουν υποβάλει αίτηση για παρατάσεις των προθεσμιών, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι όροι χορήγησής τους δεν πληρούνται για αρκετές, μη συμμορφούμενες, ζώνες ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα.
Κατόπιν τούτου, παραπέμπει τα εν λόγω κράτη μέλη στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ιστορικό: επιπτώσεις στην υγεία
Τα αιωρούμενα σωματίδια (PM10) απαντούν κυρίως στις ρυπαίνουσες εκπομπές από τη βιομηχανία, την κυκλοφορία και την οικιακή θέρμανση. Μπορούν να προκαλέσουν άσθμα, καρδιαγγειακά προβλήματα, καρκίνο του πνεύμονα και πρόωρους θανάτους.
Για περαιτέρω πληροφορίες:
Κατάλογος ζωνών που παρουσιάζουν υπέρβαση των τιμών ανά κράτος μέλος:
http://ec.europa.eu/environment/air/quality/legislation/exceedances.htm
Ιστότοπος όσον αφορά τις παρατάσεις:
http://ec.europa.eu/environment/air/quality/legislation/time_extensions.htm
Για τρέχουσες πληροφορίες όσον αφορά τις παραβάσεις εν γένει:
http://ec.europa.eu/community_law/infringements/infringements_el.htm
IP/10/535 Βρυξέλλες, 05 Μαΐου 2010
Η Επιτροπή έλαβε περαιτέρω μέτρα κατά της Κύπρου για την καθυστέρηση όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τα φάρμακα για κτηνιατρική χρήση (2009/9/ΕΚ). Στην κυβέρνηση της Κύπρου έχει αποσταλεί αιτιολογημένη γνώμη με θέμα την μη κοινοποίηση εθνικών μέτρων εφαρμογής, όπως απαιτείται από την εν λόγω οδηγία. Στην Κύπρο δόθηκε προθεσμία δύο μηνών για να επανορθώσει την κατάσταση, εγκρίνοντας και κοινοποιώντας τα αναγκαία εθνικά μέτρα.
Σελίδα 6 από 7
![]() |
Χαράλαμπος Θεοπέμπτου Parliamentary Office Tel: +357 22407226, Fax: +357 22407430 Email: ctheopemptou@parliament.cy |
![]() |